Niz De imitatione Christi na trima stilizacijama hrvatskoga književnog jezika obuhvaća najstariji poznati čakavski, štokavski i kajkavski prijevod srednjovjekovnoga latinskog spisa De imitatione Christi, a objavljuje se u 2024., godini obilježavanja petstote obljetnice smrti Marka Marulića, autora prvoga poznatog hrvatskog prijevoda toga djela.Najstariji dosad poznati prijevod pisan kajkavskom stilizacijom hrvatskoga književnog jezika, Od nasleduvanja Krištuševog...

Niz De imitatione Christi na trima stilizacijama hrvatskoga književnog jezika obuhvaća najstariji poznati čakavski, štokavski i kajkavski prijevod srednjovjekovnoga latinskog spisa De imitatione Christi, a objavljuje se u 2024., godini obilježavanja petstote obljetnice smrti Marka Marulića, autora prvoga poznatog hrvatskog prijevoda toga djela.Dubrovački tekst Od nasl′jedovan′ja Isukrstova i od pogrde od svijeta (1639.) anonimnoga autora, najstariji prijevod na...

Komplet časopisa Hrvatski jezik, 11. godište (2024.), 4 brojaObavijest pretplatnicimaČasopis Hrvatski jezik izlazi četiri puta godišnje. Godišnja pretplata iznosi 10 €. Cijena je pojedinačnoga broja 3 €. Poštarina je uključena u cijenu. Zahtjevi za pretplatu šalju se na adresu: Časopis Hrvatski jezik, Institut za hrvatski jezik, Republike Austrije 16, 10 000 Zagreb. Pretplatiti se možete i putem e-adrese hrjezik@ihjj.hr ili mrežnih stranica k...

Sadržaj Marulićev jazik harvackiMarijana HorvatJezik i društvoDinka Pasini: Razgovorni jezik za neizvorne govornike hrvatskoga jezikaDomaća zadaćaTanja Skiba: Čuvanje hrvatskih riječi uz toplu titricuOd Mile do DrageBranimir Bilafer, Sanja Perić Gavrančić i Domagoj Vidović: Bokeljski onomastički triptih U dva klika mišemAna Mihaljević: Osnovno o TranskribusuOd A do ŽBarbara Kovačević: Što još može pasti s neba?Lektorske bilješkeDalibor Vrgoč: Na bojišni...

Niz De imitatione Christi na trima stilizacijama hrvatskoga književnog jezika obuhvaća najstariji poznati čakavski, štokavski i kajkavski prijevod srednjovjekovnoga latinskog spisa De imitatione Christi, a objavljuje se u 2024., godini obilježavanja petstote obljetnice smrti Marka Marulića, autora prvoga poznatog hrvatskog prijevoda toga djela.Za tu je prigodu Marijana Horvat priredila novo čitanje Marulićeva djela Od naslidovanʼja Isukarstova i od pogarjenʼja taš...

This book contains papers presented at the XXI EURALEX International Congress, Cavtat, Croatia, 8–12 October 2024.The main topic of the XXI EURALEX International Congress was Lexicography and Semantics.Lexicography and semantics, particularly lexical semantics, share a deep connection, as the accurate representation of meaning is a fundamental aspect of both disciplines. The intersection of lexicography and semantics is a fertile ground for exploring how words convey meanin...