Jezično savjetništvo u Hrvata ima dugu i plodnu tradiciju od 1904. godine, kad je objavljena knjiga Vatroslava Rožića Barbarizmi u hrvatskom ili srpskom jeziku. Od te godine do danas objavljen je niz jezičnih savjetnika: Branič jezika hrvatskoga Nikole Andrića, Književni jezik u teoriji i praksi Ljudevita Jonkea, niz savjetnika Stjepka Težaka i Stjepana Babića te mnogi drugi. Jezično je savjetništvo jedna od stalnih i važnih djelatnosti Instituta za hrvatski jezi...

Draga djeco,pred vama je vaš prvi pravi pravopis. Pravopis je knjiga u kojoj se nalazi sve ono što vas pri pisanju zbunjuje i u čemu najčešće griješite. Dakle, to je knjiga koja će vam pomoći da izbjegnete pogreške pri pisanju. Pravopisom se služite kad god pišete. U njemu možete provjeriti riječi za koje niste sigurni kako se pišu. Na početku će vam pri služenju pravopisom biti potrebna pomoć roditelja ili učitelja, a kako budete stariji, moći ćete se s...

Komplet časopisa Hrvatski jezik, 3. godište (2016.), 4 brojaObavijest pretplatnicimaČasopis Hrvatski jezik izlazi četiri puta godišnje. Godišnja pretplata iznosi 60 kn. Cijena je pojedinačnoga broja 20 kn. Poštarina je uključena u cijenu. Zahtjevi za pretplatu šalju se na adresu: Časopis Hrvatski jezik, Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, Republike Austrije 16, 10 000 Zagreb. Pretplatiti se možete i putem e-adrese hrjezik@ihjj.hr ili mrežnih stran...

SadržajMetafore u (hrvatskoj) politiciKristina Štrkalj DespotKakve veze ima bik s buldožerom? I kako se tu uklapaju metafora i metonimija?Ivana Špiranec i Boris UremovićJezik i društvoIrena Miloš: Jesenski hommage sv. Jeronimu, prevoditeljima i piscima Domaća zadaćaMarijana Češi: U kojoj mjeri učenici na kraju obveznoga obrazovanja vladaju hrvatskim standardnim jezikom? Od Mile do DrageAnkica Čilaš Šimpraga: Božo, Božić, Božićko U dva klika mišemIvan Pand...

U ovoj knjizi nastojalo se na što sustavniji i obuhvatniji način prikazati, opisati i analizirati lažne prijatelje (izvorno francuski faux amis, ruski ложные друзья, engleski false friends). Pritom su u obzir uzeti mnogobrojni aspekti njihova promišljanja, definiranja i raščlambe, a zatim je primjenom znanstveno ovjerenih metoda iz množine shvaćanja pojma lažnih prijatelja derivirano ono što se za nj smatra sržnim te je razvijen vlastiti teorijski susta...

Rad je na ovom rječniku jedan od autora, Ranko Matasović, započeo još prije gotovo deset godina. U početku je zamisao bila da se objavi novo izdanje Etimološkoga rječnika Petra Skoka, te je u suradnji s Dubravkom Ivšić i Dunjom Brozović Rončević izvršena njegova digitalizacija i započet je rad na reviziji Skokovih natuknica. Međutim, uskoro se pokazalo da Skokov rječnik nema smisla ponovno izdavati, jer zbog specifičnoga načina na koji su u njemu organiziran...