Komplet časopisa Hrvatski jezik, 11. godište (2024.), 4 brojaObavijest pretplatnicimaČasopis Hrvatski jezik izlazi četiri puta godišnje. Godišnja pretplata iznosi 10 €. Cijena je pojedinačnoga broja 3 €. Poštarina je uključena u cijenu. Zahtjevi za pretplatu šalju se na adresu: Časopis Hrvatski jezik, Institut za hrvatski jezik, Republike Austrije 16, 10 000 Zagreb. Pretplatiti se možete i putem e-adrese hrjezik@ihjj.hr ili mrežnih stranica k...

Sadržaj Marulićev jazik harvackiMarijana HorvatJezik i društvoDinka Pasini: Razgovorni jezik za neizvorne govornike hrvatskoga jezikaDomaća zadaćaTanja Skiba: Čuvanje hrvatskih riječi uz toplu titricuOd Mile do DrageBranimir Bilafer, Sanja Perić Gavrančić i Domagoj Vidović: Bokeljski onomastički triptih U dva klika mišemAna Mihaljević: Osnovno o TranskribusuOd A do ŽBarbara Kovačević: Što još može pasti s neba?Lektorske bilješkeDalibor Vrgoč: Na bojišni...

Niz De imitatione Christi na trima stilizacijama hrvatskoga književnog jezika obuhvaća najstariji poznati čakavski, štokavski i kajkavski prijevod srednjovjekovnoga latinskog spisa De imitatione Christi, a objavljuje se u 2024., godini obilježavanja petstote obljetnice smrti Marka Marulića, autora prvoga poznatog hrvatskog prijevoda toga djela.Za tu je prigodu Marijana Horvat priredila novo čitanje Marulićeva djela Od naslidovanʼja Isukarstova i od pogarjenʼja taš...

Praktični jezični savjetnik zamišljen je kao teorijska i praktična monografija koja obuhvatno i na jednome mjestu razmatra mnogobrojne aspekte statusa lektora i lekture u hrvatskome društvu. Njezin je nastanak potaknut činjenicom da se u hrvatskoj jezičnoj zajednici posljednjih desetljeća smanjuje broj lektora u javnim medijima, izdavačkim kućama i drugim djelatnostima kojima je hrvatski jezik osnovni alat i, u isto vrijeme, zamjećuje porast broja pogrešaka u tisk...

Sadržaj Dikcionar dubrovački – leksikografska poslastica bez uzoraIvana Lovrić JovićJezik i društvoAna Perinić Lewis: Ekomuzej Vlaški puti – muzej posvećen manjinskoj zajednici i vlaškome/žejanskome jezikuDomaća zadaćaMarina Čubrić: Sociolingvističko istraživanje krematonimaOd Mile do DrageDomagoj Vidović: O imenu BarU dva klika mišemKristian Lewis: Pravopisni provjernik – dobar sluga, ali loš gospodarOd A do ŽBarbara Kovačević: Kako pada kiša?Lek...

Jezični se sustav u načelu zasniva na recipročnosti izraza i sadržaja, pri čemu jednomu izrazu najčešće odgovara jedno značenje. Tako uspostavljen odnos katkad dopušta stanovita odstupanja bilo u tome da isti izraz može imati više značenja bilo u tome da za isto značenje postoji više izraza. U drugom slučaju govorimo o sinonimiji. Pri pomisli na sinonimiju većini se govornika zacijelo najprije stvara slika leksičkih sinonima, odnosno riječī koje imaju isto...