Knjiga psalama u današnjem je obliku postojala već oko 250. godine prije Krista te je ušla u grčki prijevod hebrejske Biblije, u Septuagintu. Riječ je o jedinstvenoj zbirci duhovnih kantika koji su se izvorno pjevali uz glazbenu pratnju, na što ukazuje naziv psalam (grč. ψαλμός). Doduše, u Starome zavjetu nije imala poseban naslov, već ju se jednostavno nazivalo pjesme ili himni, a naziv psalam javlja se prvi put upravo u Septuaginti.Knjiga psalama obaseže 150...

Komplet časopisa Hrvatski jezik, 12. godište (2025.), 4 brojaObavijest pretplatnicimaČasopis Hrvatski jezik izlazi četiri puta godišnje. Godišnja pretplata iznosi 10 €. Cijena je pojedinačnoga broja 3 €. Poštarina je uključena u cijenu. Zahtjevi za pretplatu šalju se na adresu: Časopis Hrvatski jezik, Institut za hrvatski jezik, Republike Austrije 16, 10 000 Zagreb. Pretplatiti se možete i putem e-adrese hrjezik@ihjj.hr ili mrežnih stranica k...

Sadržaj Islamski nazivi i imena u Religijskome pravopisuKristian LewisJezik i društvoDinka Pasini: Ozvučeni svemir Petra GuberineDomaća zadaćaManuela Ujević Vukić: Igrifikacija u nastavi hrvatskoga jezika u srednjoj školiOd Mile do DrageDomagoj Vidović: Onomastička šetnja BudvomU dva klika mišemGoranka Blagus Bartolec: Klik po klik do znanja hrvatskogaOd A do ŽBarbara Kovačević: Mađarsko moreLektorske bilješkeDalibor Vrgoč: Riječi u rovovima: jezični dvobo...

Niz De imitatione Christi na trima stilizacijama hrvatskoga književnog jezika obuhvaća najstariji poznati čakavski (knjiga I.), štokavski (knjiga II.) i kajkavski (knjiga III.) prijevod srednjovjekovnoga latinskog djela De imitatione Christi te prijevod Bartola Kašića (knjiga IV.), najstariji hrvatski tiskani prozni prijevod. Prve tri knjige objavljene su u 2024., godini obilježavanja petstote obljetnice smrti Marka Marulića, autora prvoga hrvatskog prijevoda toga dje...

Sadržaj Projekt MONOGRAF: autocestom do opsežnoga povijesnog elektroničkog korpusa hrvatskoga jezikaVuk-Tadija BarbarićJezik i društvoPerina Vukša Nahod: Dani europske baštine: od kamena do riječiDomaća zadaćaTina Udović: Projekt Čakavština va mojen krajuOd Mile do DrageJosip Perković: Jedna Rundica, pa o Vladi i Republici: kratko o ženskim nadimcima u KobilićuU dva klika mišem Maja Matijević: Kad poruka nije samo riječ – kratka povijest digitalnih emocij...

Rječnik hrvatskoga jezika za nasljedne i neizvorne govornike nastao je na temelju modula za osobe koje uče hrvatski kao ini jezik Hrvatskoga mrežnoga rječnika – Mrežnika, koji je u demoinačici (A – K) dostupan na adresi https://rjecnik.hr/mreznik/.Abecedarij i početnu obradu u Mrežnikovu modulu za osobe koje uče hrvatski kao ini jezik izradila je Dinka Pasini, dugogodišnja lektorica na Croaticumu – Centru za hrvatski kao drugi i strani jezik, čije je iskustvo...